2013年4月15日星期一

清代钱曾的《读书敏求记》是怎样著录版本的

钱曾,清代诗人,藏书家,目录学家。他是明末清初著名诗人钱谦益的后人。

钱曾在版本学方面的成就,主要体现在《读书敏求记》中。该书是一部解题式的书目,继承了前人特别是宋人的书目传统,解题内容侧重于版本的鉴定。《四库全书总目》评价它”见闻既博,辨别尤精”。

钱曾在编著《读书敏求记》前,就继承了其父钱裔肃的藏书,又多方搜集传抄,使其藏书愈加丰富。他又遴选藏书中之精粹撰写解题,编成《读书敏求记》4 卷。该书采用经史子集的图书分类法。经部分礼乐、字学、韵书、书、数、小学等6类; 史部分时令、器用、食经、种艺、豢养、传记、谱牒、科第、地理舆图、别志等10类;子部分杂家、农家、兵家、天文、五行、六壬、太乙、奇门、历法、卜筮、星命、相法、宅经、葬书、医家、针灸、本草方书、伤寒、摄生、艺术、类家等21类;集部分诗集、总集、诗文评、词等4类。总计著录图书634种。著录各书均标注卷帙完阙,作者名氏,或述授受源流,或记考证评论;对于一书缮写刊刻之工拙,版本优劣之辨别论述较多。

本文就来分析一下《读书敏求记》是如何进行版本著录的。在《读书敏求记》传世之后,在为图书版本鉴定方法上找出了一定的规律。钱曾提出从版刻、字体、纸张、墨色等不同特征以考定图书雕版刷印的年代,从初印、重印、原版、翻刻等方面去评定图书的版本优劣。

所谓版本著录,是指各种类型的书目,对各种书籍版本内容和形式方面的特征,按一定的方式方法准确记录下来。通过这条记录,就能了解和确认这部书,从而起到揭示书籍的价值的作用。版本著录也是版本学价值的最重要的表现形式之一。

至于版本的区分,则主要取决于出版时代、出版地、出版者以及版术类型(即出版方式),换言之,主要的也就是即刻于何时、何地、何人负责、以何种方法成书。当然详细点的话,还包括如行款字数、版式宽窄、纸张特色、装帧形式甚至于批校题跋、印章、刻工等。

《读书敏求记》以读书杂记,藏书题跋形式,来记录所藏书籍。其记录方法除书名和卷数外,尚无固定款目和格式。因此,此书在著录规律方面,有迹可寻的也就是卷目,书名及其编排。或客观著录该书的之著者、内容、版本。或睹物思人,抒发心中感慨。而钱曾在此书的风格是有话则长,无话则短,笔触所至,不拘一格。很有与散文随笔的灵活自然的相似的风格样式。

此书就版本著述而言,作者与之前的藏书家相比,更注重版本情况的著录。在所收录的各藏书的版刻源流和刊刻异同方面,著述就更加详实。在全书634条中,明确谈及版本者就有180多条,涉及宋,元,明,清的旧刻、旧抄、影抄本、述古堂抄本、外国抄课本、教本和稿本等多种类型。

《读书敏求记》对于藏书版本的著录,又多涉及各书之序跋、印章、版式、字体、墨色、纸张、刀刻、重印、初印、翻刻等特征,并以此来品评图书的质量。

这里就分别罗列该书的四卷中的个别条目来加以印证。

卷一《周易》条,记其藏书印:“卷首有“贞元”、“博雅”二图记,知是凤洲先生藏书也。“《京氏易传》”“予藏旧抄本四种,其一书法甚佳”。《春秋经传集解》(南宋刻本)条云:““墨迹如新,逐本前后叶,每条注某本作某字,应从某本是正。此等书勿论其全不全,譬诸藏古玩家,收得柴窑残器半片,便奉为天球拱璧,而况镇库典籍乎。”《春秋公羊经传何休解诂》条,则指出经传中释文版刻之区别,以此可为鉴定北宋,南宋刻本之依据。《方言》,则“纸墨俱佳”。

卷二《鲁班营造法式六卷》条,“予观其规矩绳尺,诚千古良工之范围。然此等书,皆后人伪作,非真出于班也。”在此条目中,钱曾严谨地辩伪存真,对书的真伪进行辨别。《资治通鉴》条,论宋本之装帧云:“吾家《通鉴》有大字宋本,复有宋人手披者半步。刻镂精工,乌丝外标题外周遭殆遍,尚是宋人装潢,未经另人搀订者。”范成大《吴郡志》条,述此宋本之特点云:“宋刻本书籍,注中有注者,惟此及高诱《战国策》,他则未之见也。”

卷三《邵子皇极经世衍数前集五十五卷》条,曰“此书世罕其传,儒者虽究其终身,亦难得其端绪,非有师承,不可强为之解也。”由此可以看出钱曾对待版本著录的实事求是的治学态度。《云烟过眼录》条,论唐刊本旋风装曰:“相传采鸾所书《韵》,散落人间者甚多。余从延陵季氏曾睹其真迹……逐叶翻看,展转至末。仍合为一卷。张邦基《墨庄漫录》云旋风叶者即此,真旷代之奇宝……自北宋刊本书行世,而装潢之技绝矣。余幸遇此韵,得见唐时卷轶旧观。”这就充分体现了钱曾进行读书笔记式的版本著录风格。

卷四《唐大诏令一百三十卷》条,就是根据此书的特殊性,详细叙说此书背后的趣闻轶事。典型读书笔记风格。《陶源明集》条,“此则购名手从宋刻影摹者,笔墨飞劲,行间字有不可遏之势,视宋刻殆若遇之。”《王右丞文集》,“此刻是麻沙宋板”。《白氏文集》“是金华宋氏景濂所藏小宋板,图记宛然,古香可爱,更精于奉常本。”《虞伯生道国学古录》“镂刻精雅,行世本从此翻雕。”《新雕校正大字白氏讽谏》“重摹于南海之漕运。开板弘爽,刻镂精工,乃宋本中之绝佳者。”

虽然只是从《读书敏求记》的四卷中分别摘录几条,但一斑窥豹。读书笔记指读书时为了把自己的读书心得记录下来或为了把文中的精彩部分整理出来而做的笔记。《读书敏求记》从其书名来看,其中含“读书”二字,亦就含蓄得表达出了此书对各书的版本著录的风格。这种根据不同图书进行有详有简的评说,体现出了不拘一格的文风。并非表格式的简单罗列。这就是此书在版本著录的一大独特手法。

因为在钱曾此前的公私书目著录中,很少有像他这样的注重版本及相关特征的。所以说钱曾对后代的版本目录学的发展,具有开创之功。他这种读书题跋式的著录风格也深深影响着后人。如《四库简明目录标注》的形成及其风格。

没有评论:

发表评论

【广而告之】进入binance 币安交易所开户